domingo, 4 de noviembre de 2012

8to DIA: Tiempo de compras! // 8th DAY: Shopping time!

Al ser sábado nos despertamos mas tarde de lo normal, pero no tanto. A las 9.00, ya que a las 10.00 teníamos que estar en el Marist listos para zarpar hacia "Light house mall", shopping enorme con muchas marcas para elegir y cientas de ofertas muy buenas.
Pero antes, pasamos con los Dolehide por un Starbuck a desayunar.
Luego de una hora y media de viaje, en la que dormi y escuche musica, llegamos al super mall.
No quiero aburrirlos con lo que compre ahí y todo eso. Pero, para darles un mini resumen, todas las bolsas pesarían mas de 6 kilos, y ni si quiera tuve tiempo para comer! Muy ocupado haciendo compras desde las 11.30 hasta las 15.00.
Volvimos para Illinois, el shopping estaba en otro Estado, y una vez que llegamos al colegio, derecho hacia mi hogar.
Organizamos para la noche una mini reunión de todos los argentinos con sus hosts en mi casa. No fue gran cosa. De 19.00 a 23.30 mas o menos, comimos comida china y vimos una película de miedo.
Y ahora, son casi las 2 de la mañana. Mejor me voy a dormir antes de que me quede dormido arriba de la computadora.
............................................................................................................................................................

Being Saturday we woke up later than usual, but not so like that. This was at 9.00, because at 10.00 we had to be at Marist ready to sail to the "Light house mall", an enormous shopping with many brands to choose from and hundreds of very good sales and clearances.
But first, in our way to school, we stop in Starbucks for breakfast.
After an hour and a half trip, sleeping and listening to music, we got to the super mall.
I do not want to bore you with what I bought there and all that. But, to give you a summary, all the bags weigh more than 6 kilos, and did not even have time to eat! Very busy shopping from 11.30 to 15.00.
We returned to Illinois, the shopping was in another state, and once we got to school, right into my home.
Arrange for a mini night meeting of all Argentines with their hosts in my house. No big deal. From 19:00 to 23:30 or so, ate Chinese food and watched a scary movie.
And now, it's almost 2 am. I better go to bed before I fall asleep on top of the computer.

1 comentario:

  1. Luckily you could buy the things you wanted! I hope you continue enjoying your trip!! Kisses from me and your mum.

    ResponderEliminar